Lupta împotriva răului a lăsat bătut Ladybug ceva. Este timpul pentru a merge prin spital si supus grija mai riguroase. După câteva zile de odihnă, primul lucru va fi de a organiza o petrecere și dans ca un nebun. Și ce urmează?, Continuă luptă ticăloși și alte tipuri de prost gust!.
